Localization Project Manager (C02072) Job at Middlebury College, Monterey, CA

bE5Rc2VMejRJRm9wVnhVeVZtQ2NzeEhTeUE9PQ==
  • Middlebury College
  • Monterey, CA

Job Description

Localization Project Manager

The Localization Project Manager supports the MIIS Marketing and Communications team with multilingual content development.

This is a part-time, hourly, non-benefits eligible position. The hiring range for this position is $23.65-$29.58 per hour.

Core Responsibilities:

  • Localize multimedia content between English and Chinese
  • Work with Chinese social media team to localize written and video content from Chinese into English and vice versa
  • Ensure quality translation and alignment between campus tour videos in Chinese and English
  • Map recommended process for taking transcripts of webinars and developing them into articles in multiple languages
  • Update our video templates to ensure quality subtitling in multiple languages
  • Oversee the production of virtual campus tours in Campus 3D in multiple languages, including vetting and organizing multimedia assets and subtitling or dubbing, as needed
  • Develop and execute a launch plan for our new TikTok channel, including a strategy for sharing out content in multiple languages
  • Provide recommendations on the production and dissemination of multilingual content via our website and social media platforms
  • Design and document a localization workflow for converting webinar transcripts into multilingual articles, including steps for transcription, translation, review, and multilingual publishing.
  • Utilize Descript to transcribe, edit, and subtitle multimedia content, streamlining localization of video and audio assets for multilingual audiences.
  • Set up and maintain Trello boards to manage task assignments, project timelines, translation status, and review cycles across languages, ensuring efficient collaboration and project tracking.
Middlebury College

Job Tags

Hourly pay, Part time,

Similar Jobs

Essentia Health

PHYSICIAN - Urgent Care - Baxter, MN Job at Essentia Health

Licensure/Certification Qualifications:Urgent CareBaxter, MNPRACTICE SPECIFICSBeautiful new clinic!Typical staffing is 3-4 providers (APP and/or Physician)Schedule includes every 3rd weekendShifts are 12 hours on weekdays; 8 hours on weekendsUrgent Care... 

Forvis Mazars

Intern Audit Summer 2027 Job at Forvis Mazars

Description & RequirementsAs an intern at Forvis Mazars, you will gain valuable experience...  ...in audit or tax, or even whether public accounting is right for you. You will work on...  ...from early-January through April 15th, and summer internships can typically run from early... 

Texas Health Physicians Group

Ob/Gyn Physicians Job at Texas Health Physicians Group

 ...Ob/Gyn Physicians needed in Denton, Texas Requirements : MD or DO candidates required. Current Texas license or willingness to...  ...Physicians Group includes over 1,000 physicians, physician assistants, nurse practitioners and medical professionals dedicated to... 

WESN

Video Intern Job at WESN

 ...designing and selling outdoor lifestyle products, including pocket knives, keychain accessories...  ..., on-site role located in Detroit for a Video Intern at WESN. The Video Intern will be...  ...for creating and editing video content, filming product demonstrations, and assisting... 

Yancey Bros. Co.

Technician Apprentice Job at Yancey Bros. Co.

 ...USA Job Details Description From Georgia. For Georgia. Since 1914 Yancey Bros. Co. has proudly served as the authorized Caterpillar equipment dealer for Georgia, providing our customers with the highest quality sales, parts, and service. From Caterpillar heavy...